1 00:00:19,770 --> 00:00:21,021 Angin? 2 00:00:24,483 --> 00:00:25,776 Apakah kamu sudah bangun? 3 00:00:27,945 --> 00:00:30,781 Saya menyimpan kereta Pegasus untuk kami. 4 00:00:32,449 --> 00:00:35,160 Terbang sangat tinggi, itu harus dilakukan kamu kedinginan dengan piamamu. 5 00:00:35,619 --> 00:00:37,246 Kita hampir sampai. 6 00:00:39,706 --> 00:00:41,875 Itu, lihat itu? 7 00:00:52,135 --> 00:00:56,014 Ini studioku dan sekolah tempat kamu akan belajar. 8 00:02:28,523 --> 00:02:31,360 Sekolah di Padang Rumput 9 00:02:31,985 --> 00:02:35,989 Saya menanam benih Thornguard di sekitar rumahmu. 10 00:02:36,573 --> 00:02:40,410 Mereka akan tumbuh dalam waktu singkat dan akan bertindak sebagai penghalang. 11 00:02:40,786 --> 00:02:44,623 Rumahmu telah membatu oleh mantra yang tidak diketahui, 12 00:02:45,540 --> 00:02:48,502 jadi itu akan menghentikan orang sebelum mendekatinya. 13 00:02:54,424 --> 00:02:55,592 Jadi... 14 00:02:57,302 --> 00:02:58,303 kelapa? 15 00:03:03,517 --> 00:03:04,684 Apa yang telah terjadi? 16 00:03:05,560 --> 00:03:10,232 Aku berjanji pada ibuku, aku tidak akan melakukannya Aku akan meninggalkannya sendirian. 17 00:03:10,232 --> 00:03:11,316 Tapi aku... 18 00:03:12,275 --> 00:03:13,318 kelapa... 19 00:03:18,532 --> 00:03:22,411 Jangan salahkan dirimu sendiri. Anda tidak tahu apa yang Anda lakukan. 20 00:03:35,298 --> 00:03:37,384 Ayo cuci mukamu. 21 00:03:37,884 --> 00:03:40,971 Menangislah lalu lihat ke depan. 22 00:03:43,598 --> 00:03:45,934 Karena mulai hari ini ini akan menjadi rumah barumu. 23 00:03:56,820 --> 00:03:59,156 Hmm, ada apa? 24 00:03:59,156 --> 00:04:01,491 Tentu saja air. 25 00:04:04,453 --> 00:04:05,472 Saya benar-benar lupa! 26 00:04:05,484 --> 00:04:08,039 Tampaknya terlalu bulat dan cukup ringan untuk disebut air. 27 00:04:11,001 --> 00:04:13,670 Bagaimana saya harus menggunakannya? 28 00:04:14,379 --> 00:04:15,797 Tuan Qifrey? 29 00:04:18,341 --> 00:04:21,928 Saya takut untuk menyentuhnya sihir, aku tidak mengerti. 30 00:04:21,928 --> 00:04:23,889 Tidak ada yang perlu ditakutkan! 31 00:04:24,264 --> 00:04:26,850 Itu tidak sulit sihir yang digunakan. 32 00:04:29,478 --> 00:04:31,813 Apakah Anda ingin saya mengajari Anda? 33 00:04:34,983 --> 00:04:37,527 Ini adalah Kandung Kemih Uap. 34 00:04:37,903 --> 00:04:41,448 Ini adalah keajaiban yang mengeluarkan air dari kelembaban di udara. 35 00:04:41,823 --> 00:04:44,493 Tolong ulurkan tanganmu. 36 00:04:45,619 --> 00:04:49,289 Miringkan baki bawah, dan airnya akan keluar. 37 00:04:49,789 --> 00:04:53,376 Wah, itu luar biasa. Terima kasih. 38 00:04:53,376 --> 00:04:54,920 Terima kasih! 39 00:04:55,670 --> 00:04:58,882 Saya senang diberi ucapan terima kasih. 40 00:04:58,882 --> 00:05:00,800 Jadi terima kasih! 41 00:05:01,218 --> 00:05:04,429 Jadi begitu. 42 00:05:04,429 --> 00:05:05,805 Terima kasih. 43 00:05:05,805 --> 00:05:08,600 Terima kasih telah berterima kasih padaku lagi! 44 00:05:08,600 --> 00:05:12,229 Terima kasih atas pengakuan Anda dan sekali lagi terima kasih... 45 00:05:12,229 --> 00:05:14,481 Abaikan saja dia jika dia bereaksi berlebihan. 46 00:05:16,399 --> 00:05:18,860 Akhirnya akan berhenti jika kamu tidak akan bereaksi. 47 00:05:19,361 --> 00:05:24,407 Betapa kejamnya, Richeh! Saya hanya membantunya. 48 00:05:26,493 --> 00:05:28,161 Pena dan tinta. 49 00:05:29,454 --> 00:05:31,581 Apakah kalian berdua penyihir? 50 00:05:31,581 --> 00:05:35,794 Hanya siswa. Kami adalah murid Master Qifrey. 51 00:05:35,794 --> 00:05:38,338 Bukan? 52 00:05:38,797 --> 00:05:42,300 Saya sepenuhnya yakin bahwa Anda memang benar seorang siswa seperti kita. 53 00:05:42,300 --> 00:05:45,136 Apakah kita seumuran? Kamu dari studio mana? 54 00:05:47,639 --> 00:05:50,684 Saya rasa saya tidak bisa menyebut diri saya seperti itu masih pelajar. 55 00:05:50,684 --> 00:05:54,604 Maksudku, kemarin Saya menggambar mantra untuk pertama kalinya. 56 00:05:55,063 --> 00:05:57,357 Tapi mulai hari ini saya akan tinggal di sini. 57 00:05:58,900 --> 00:05:59,943 Apa? 58 00:06:02,571 --> 00:06:05,824 Jadi kamu melakukannya? 59 00:06:06,116 --> 00:06:08,118 Apa? 60 00:06:15,917 --> 00:06:17,669 Rumor beredar 61 00:06:18,962 --> 00:06:22,465 tentang Alien yang menggunakan sihir terlarang... 62 00:06:22,465 --> 00:06:26,094 Bahwa dia diizinkan untuk tinggal seorang siswa dengan ingatan utuh... 63 00:06:28,221 --> 00:06:29,264 kelapa. 64 00:06:31,099 --> 00:06:32,392 Semuanya baik-baik saja? 65 00:06:32,392 --> 00:06:33,810 Tuan Qifrey... 66 00:06:34,352 --> 00:06:37,397 Sepertinya semua orang Anda sudah memperkenalkan diri. 67 00:06:37,397 --> 00:06:40,191 Richeh dan Tetia, Kamu akan pergi ke kamarmu untuk belajar 68 00:06:40,191 --> 00:06:42,068 setelah kamu membantu tugas pagi? 69 00:06:42,068 --> 00:06:43,486 Baiklah! 70 00:06:44,446 --> 00:06:47,657 Ini baju barumu. Beginilah cara murid-murid saya berpakaian. 71 00:06:50,410 --> 00:06:53,580 Jangan takut. Saya akan menjelaskan semuanya kepada Anda. 72 00:06:56,249 --> 00:06:57,917 Tampaknya mereka sangat cocok untuk Anda. 73 00:07:00,420 --> 00:07:04,049 Sekarang mari kita mulai sebuah cerita tentang sihir. 74 00:07:07,385 --> 00:07:12,098 Dahulu kala tidak ada keajaiban dia tidak istimewa. 75 00:07:13,391 --> 00:07:17,937 Kombinasi pola yang diketahui sudah cukup dan tinta yang disiapkan khusus. 76 00:07:23,693 --> 00:07:28,323 Itu adalah alat yang terkenal yang dapat digunakan semua orang. 77 00:07:30,158 --> 00:07:34,496 Namun, dialah yang menimbulkan konflik lagi dan lagi. 78 00:07:36,790 --> 00:07:38,958 Ketika orang menerima kekuatan untuk melakukan apa pun 79 00:07:38,958 --> 00:07:40,877 mereka akan melakukan "apa saja". 80 00:07:41,544 --> 00:07:44,381 Beginilah cara hal itu dibuat banyak mantra menakutkan. 81 00:07:49,052 --> 00:07:51,888 Sedikit yang masih punya hati nurani 82 00:07:51,888 --> 00:07:55,850 berpaling dari konflik tersebut dan bersatu seperti penyihir, 83 00:07:55,850 --> 00:07:58,478 untuk mengambil dari orang lain kenangan sihir, 84 00:07:58,478 --> 00:08:02,816 hanya mempercayakan rahasia ini siswa yang bersumpah untuk melindunginya. 85 00:08:03,942 --> 00:08:06,152 Itu adalah Hari Perjanjian. 86 00:08:06,986 --> 00:08:09,614 Sejak itu orang diberitahu 87 00:08:09,614 --> 00:08:12,117 sihir itu adalah kekuatan yang bisa dia gunakan hanya beberapa kelompok terpilih. 88 00:08:12,534 --> 00:08:14,744 Jika kebenaran terungkap, 89 00:08:14,744 --> 00:08:17,372 dunia akan runtuh dalam pelanggaran hukum lagi. 90 00:08:17,872 --> 00:08:21,418 Semua orang mencoba jaga rahasia ini. 91 00:08:21,793 --> 00:08:23,920 Itu sebabnya mereka memulai berbicara tentang kamu. 92 00:08:24,254 --> 00:08:25,422 Aku menyesal kamu harus mendengarnya. 93 00:08:25,880 --> 00:08:29,134 Tidak, aku memintanya. 94 00:08:29,968 --> 00:08:33,179 Um, apa itu "sihir terlarang"? 95 00:08:34,514 --> 00:08:36,808 Keajaiban yang diciptakan pada saat konflik 96 00:08:36,808 --> 00:08:39,310 dan dilarang ketika Hari Pakta telah tiba— 97 00:08:40,270 --> 00:08:42,272 sihir yang digunakan untuk menyakiti orang lain. 98 00:08:44,816 --> 00:08:46,776 Tolong ajari saya! 99 00:08:46,776 --> 00:08:48,903 Ajari aku segalanya tentang sihir yang tidak seharusnya saya gunakan! 100 00:08:49,195 --> 00:08:50,238 Saya ingin tahu! 101 00:08:51,823 --> 00:08:53,523 Saya akan menjadi berlebihan takut melakukan apa pun 102 00:08:53,535 --> 00:08:55,618 lakukan jika aku tidak melakukannya tahu apa itu. 103 00:08:57,829 --> 00:09:00,290 Dalam situasi seperti ini, saya biasanya angkat bicara murid-muridku, agar mereka tidak terburu-buru, 104 00:09:00,707 --> 00:09:02,751 tetapi dalam kasus Anda, ini lebih sulit. 105 00:09:05,253 --> 00:09:06,421 Mari ikut saya. 106 00:09:11,426 --> 00:09:14,679 Ada banyak sekali jumlah mantra terlarang, 107 00:09:14,679 --> 00:09:17,766 tapi sebenarnya itu sederhana. 108 00:09:18,558 --> 00:09:20,810 Mantra apa pun yang diucapkan langsung ke tubuh manusia 109 00:09:20,810 --> 00:09:22,896 dilarang dalam kondisi apapun. 110 00:09:23,480 --> 00:09:26,816 Hal ini mencakup transformasi, perubahan usia, 111 00:09:26,816 --> 00:09:29,819 teleportasi tanpa pintu atau alat transportasi, 112 00:09:30,570 --> 00:09:32,906 serta manipulasi pikiran atau emosi 113 00:09:32,906 --> 00:09:35,408 merugikan orang lain atau bahkan pengobatan mereka. 114 00:09:36,159 --> 00:09:38,369 Namun, ada satu pengecualian. 115 00:09:39,037 --> 00:09:41,122 Menghapus kenangan? 116 00:09:41,122 --> 00:09:42,540 Tepat. 117 00:09:44,834 --> 00:09:47,253 Kebanyakan mantra dilemparkan pada alat. 118 00:09:48,713 --> 00:09:50,840 Misalnya untuk gerbong atau lampu. 119 00:09:58,139 --> 00:10:01,518 Atau untuk windows seperti ini. 120 00:10:21,162 --> 00:10:22,664 Danau?! 121 00:10:23,623 --> 00:10:26,459 Tapi itu sebelumnya sejenak kami dikelilingi perbukitan. 122 00:10:27,001 --> 00:10:28,795 Ini disebut Jalan Jendela. 123 00:10:28,795 --> 00:10:31,506 Menghubungkan dua jendela bundar dengan pola yang sama. 124 00:10:32,841 --> 00:10:34,801 Lihat gedung di sana itu? 125 00:10:35,718 --> 00:10:37,011 Ini adalah Menara Tomes. 126 00:10:37,387 --> 00:10:41,307 Untuk mempertahankan pengetahuan, semua buku yang berhubungan dengan sihir 127 00:10:41,307 --> 00:10:44,060 disalin di sana pada saat mereka ditulis. 128 00:10:45,019 --> 00:10:46,646 Buku bergambar... 129 00:10:47,146 --> 00:10:50,233 Ayo segera ke sana! Aku tidak akan tidur sampai aku menemukannya! 130 00:10:50,233 --> 00:10:51,067 Tunggu sebentar. 131 00:11:08,918 --> 00:11:10,712 Itu adalah Ujian Para Pustakawan. 132 00:11:11,212 --> 00:11:14,465 Menara Tomes dijaga oleh empat pustakawan, 133 00:11:14,465 --> 00:11:18,094 dan hanya para penyihir yang akan mengalahkannya, mereka bisa masuk ke dalam. 134 00:11:18,887 --> 00:11:21,931 Jadi, Anda harus belajar jika kamu ingin masuk ke dalam. 135 00:11:23,057 --> 00:11:23,933 Kelapa. 136 00:11:24,559 --> 00:11:29,063 Saya senang sebelumnya ketika Anda mengungkapkan betapa Anda ingin belajar. 137 00:11:29,981 --> 00:11:32,108 Merasa takut adalah hal yang wajar. 138 00:11:32,400 --> 00:11:33,443 Tapi... 139 00:11:35,028 --> 00:11:37,822 Mantra yang tidak dilarang 140 00:11:42,744 --> 00:11:45,747 adalah orang-orang yang membawa kebahagiaan bagi kita semua. 141 00:11:47,165 --> 00:11:50,627 Jadi mengapa tidak belajar mantra yang lebih ringan? 142 00:11:51,711 --> 00:11:52,754 Itulah yang saya pikirkan. 143 00:11:53,922 --> 00:11:55,048 Apa yang kamu katakan? 144 00:11:56,174 --> 00:11:58,801 Ya. Tentu saja, Tuan Qifrey. 145 00:12:02,889 --> 00:12:04,557 Ini akan menjadi kamarmu. 146 00:12:08,019 --> 00:12:09,854 Sepertinya Agott tidak ada. 147 00:12:09,854 --> 00:12:11,439 Siapa Agot? 148 00:12:11,439 --> 00:12:13,274 Teman sekamarmu. 149 00:12:19,238 --> 00:12:21,908 Anda akan berbagi ruang kerja. 150 00:12:21,908 --> 00:12:23,660 Tapi Anda akan memiliki kamar tidur Anda sendiri. 151 00:12:26,120 --> 00:12:29,958 Turuni tangga di belakang. Jangan khawatir pintunya bisa dikunci. 152 00:12:31,209 --> 00:12:33,044 Anda harus istirahat. 153 00:12:33,461 --> 00:12:36,589 Ada beberapa hal yang harus kulakukan, jadi teleponlah jika kamu butuh sesuatu. 154 00:12:47,517 --> 00:12:49,519 Ini aku, Qifrey. 155 00:12:50,103 --> 00:12:53,773 Terima kasih atas izin Anda untuk menyambut Coco sebagai muridku. 156 00:12:55,108 --> 00:12:59,821 Ya. Tidak, tidak ada apa pun tentang buku bergambar. 157 00:12:59,821 --> 00:13:02,281 Dia kewalahan sekarang. 158 00:13:04,951 --> 00:13:07,870 Jadi seperti inikah penampakan kamar penyihir? 159 00:13:09,330 --> 00:13:11,708 Ini sisi mejaku. 160 00:13:23,302 --> 00:13:25,930 Minggir agar aku bisa mendarat. 161 00:13:25,930 --> 00:13:27,890 Maafkan aku. 162 00:13:38,651 --> 00:13:41,070 Anda Agott, kan? Saya Coco— 163 00:13:41,070 --> 00:13:42,071 Saya tahu siapa Anda. 164 00:13:42,655 --> 00:13:44,699 Anda adalah Orang Luar yang dibicarakan semua orang. 165 00:13:45,116 --> 00:13:48,119 Saya mendengar Anda bergabung sebagai anggota baru. 166 00:13:49,328 --> 00:13:51,956 Aku turut prihatin mengenai ibumu. 167 00:13:52,749 --> 00:13:54,792 T-Terima kasih. 168 00:13:54,792 --> 00:13:56,753 Karena apa yang kamu lakukan 169 00:13:59,130 --> 00:14:01,799 dia tidak akan pernah kembali menjadi manusia. 170 00:14:03,301 --> 00:14:05,803 Saya datang ke sini untuk menyelamatkannya. 171 00:14:06,512 --> 00:14:07,764 Menjadi penyihir— 172 00:14:10,349 --> 00:14:13,519 Kami telah menggambar sepanjang hidup kami segel mantra, 173 00:14:13,519 --> 00:14:15,063 hingga ujung jari kami menjadi hitam. 174 00:14:15,063 --> 00:14:17,523 Kami bekerja dan kami bekerja, sampai kita lulus ujian, 175 00:14:17,523 --> 00:14:20,359 dan baru pada saat itulah kami diizinkan menjadi murid. 176 00:14:20,860 --> 00:14:23,237 Kamu hanyalah gadis biasa siapa yang tidak tahu apa-apa. 177 00:14:23,237 --> 00:14:26,616 Tidak mungkin orang luar seperti itu melakukan hal itu kamu, dia bisa saja menjadi penyihir. 178 00:14:29,911 --> 00:14:32,997 Aku... Aku sudah menggambar mantra! 179 00:14:33,539 --> 00:14:35,249 Saya tidak akan tahu sampai saya mencobanya! 180 00:14:35,249 --> 00:14:37,460 Lalu buktikan. 181 00:14:37,460 --> 00:14:38,628 Uji cobamu dimulai besok— 182 00:14:38,628 --> 00:14:40,838 Agot! Kelapa! 183 00:14:40,838 --> 00:14:42,882 Makanan siap! 184 00:14:43,341 --> 00:14:45,009 Ayo makan! 185 00:14:50,932 --> 00:14:52,558 saya kelaparan. 186 00:14:52,558 --> 00:14:57,146 Saya juga! Hari ini kita punya pesta selamat datang untuk Coco! 187 00:14:57,146 --> 00:14:58,689 Akan ada banyak makanan. 188 00:15:06,697 --> 00:15:08,407 Sama seperti biasanya. 189 00:15:09,242 --> 00:15:11,828 Pak, apa yang terjadi? dengan pesta selamat datang? 190 00:15:12,120 --> 00:15:15,748 Itu terlalu spontan. Kami akan melakukannya lain kali. 191 00:15:16,124 --> 00:15:17,333 Di manakah lokasi Agot? 192 00:15:17,333 --> 00:15:19,127 Dia bilang dia akan makan di kamarnya. 193 00:15:19,794 --> 00:15:23,214 Kadang-kadang dia harus bergabung dengan kita. 194 00:15:23,589 --> 00:15:25,842 Oke, ayo makan. 195 00:15:26,300 --> 00:15:29,345 Bisakah kamu melakukan itu, Coco? 196 00:15:29,345 --> 00:15:31,139 Terang. 197 00:15:32,348 --> 00:15:33,933 Selamat makan. 198 00:15:33,933 --> 00:15:35,560 Selamat makan. 199 00:15:43,109 --> 00:15:44,360 Enak sekali. 200 00:15:44,360 --> 00:15:47,613 Ya, bukan? Kami memanggangnya sendiri. 201 00:15:47,989 --> 00:15:49,824 Tuan kami adalah juru masak yang hebat. 202 00:15:49,824 --> 00:15:50,950 Sungguh menakjubkan. 203 00:15:51,492 --> 00:15:53,953 Hal ini berkat gandum yang ditanam secara lokal. 204 00:16:02,712 --> 00:16:05,756 Kami memiliki sayuran enak di daerah ini. 205 00:16:06,340 --> 00:16:08,259 Terima kasih untuk makanannya. 206 00:16:33,326 --> 00:16:34,827 Ibu... 207 00:16:44,295 --> 00:16:48,299 Saya harus lulus ujian saya untuk menjadi magang. 208 00:16:49,258 --> 00:16:54,472 Namun belum ada informasi detail di sana tentang apa yang perlu dilakukan. 209 00:16:54,472 --> 00:16:56,098 Apa yang perlu dilakukan? 210 00:16:58,476 --> 00:17:01,854 Kalau bicara soal sihir, buku tidak membicarakan banyak hal. 211 00:17:01,854 --> 00:17:05,399 Anda akan belajar lebih banyak berlatih daripada membaca. 212 00:17:05,816 --> 00:17:07,026 Apa ini? 213 00:17:07,318 --> 00:17:10,655 Bahan-bahan Anda - alat yang digunakan untuk menggambar sihir. 214 00:17:11,781 --> 00:17:13,741 Wow! 215 00:17:14,033 --> 00:17:16,619 Mereka terlihat sangat keren! 216 00:17:18,621 --> 00:17:21,374 Tongkat tinta. Pena. 217 00:17:22,458 --> 00:17:25,670 Saya masih sedikit takut menyentuhnya. Tapi... 218 00:17:26,337 --> 00:17:29,507 Bu, aku akan menyelamatkanmu tidak peduli apa! 219 00:17:30,258 --> 00:17:32,927 Mistrzu Qifrey, tidak mungkin menantikan pelajaran kita. 220 00:17:32,927 --> 00:17:35,054 Oke, mari kita mulai. 221 00:17:42,186 --> 00:17:45,231 Apakah semuanya baik-baik saja, Coco? Mungkin kita bisa istirahat? 222 00:17:46,065 --> 00:17:48,234 M-Semuanya baik-baik saja. 223 00:17:49,652 --> 00:17:53,030 Oke, coba jelaskan padaku apa yang kamu pelajari. 224 00:17:53,030 --> 00:17:54,699 B-Oke. 225 00:17:55,199 --> 00:18:00,037 Hmm... Mantranya berhasil dari tiga elemen. 226 00:18:00,705 --> 00:18:02,832 Ada sigil di tengahnya. 227 00:18:02,832 --> 00:18:06,419 Garis mengelilinginya, yang disebut tanda. 228 00:18:06,419 --> 00:18:10,047 Lingkaran luar itu melengkapinya, itu disebut cincin. 229 00:18:10,047 --> 00:18:12,425 Jenis sigil - api, 230 00:18:13,592 --> 00:18:14,552 woda, 231 00:18:15,261 --> 00:18:16,429 światło, 232 00:18:17,430 --> 00:18:18,556 aku wiatr. 233 00:18:18,556 --> 00:18:21,642 Mereka menentukan jenisnya magia z niego powstanie. 234 00:18:22,101 --> 00:18:25,313 Tanda mendefinisikan apa bentuk sihirnya, 235 00:18:25,313 --> 00:18:27,940 itu bukan hal yang baik dan buruk. 236 00:18:28,733 --> 00:18:31,944 Terakhir, saat eksternal cincin itu akan selesai, 237 00:18:31,944 --> 00:18:35,156 ini mengunci segel pada tempatnya saya sudah bertindak. 238 00:18:36,449 --> 00:18:39,952 Ledwo nadaążam z samym zapamiętywaniem tego wszystkiego. 239 00:18:39,952 --> 00:18:41,662 Tapi Anda berhasil menjelaskannya! 240 00:18:43,956 --> 00:18:45,916 Saya akan mencoba menggambarnya! 241 00:18:45,916 --> 00:18:48,002 Saya menyukainya! Lanjutkan kerja baikmu. 242 00:19:04,226 --> 00:19:06,228 Jangan membuangnya. 243 00:19:07,229 --> 00:19:08,939 TIDAK! Tolong jangan lihat ini! 244 00:19:08,939 --> 00:19:11,442 Saya tidak bisa menunjukkannya kepada Anda! 245 00:19:11,442 --> 00:19:15,446 Itu berantakan dan garis-garisnya mereka bengkok dan tidak teratur... 246 00:19:15,821 --> 00:19:19,075 Tentu saja saya tahu. Anda baru saja belajar. 247 00:19:19,075 --> 00:19:22,370 Tapi ada hal lain yang harus dilakukan kamu harus memperhatikan. 248 00:19:22,745 --> 00:19:25,748 Lihat disini. Anda tahu, seperti milik Anda cincin tidak tersambung? 249 00:19:25,998 --> 00:19:28,751 Mantranya tidak akan berhasil jika tidak lingkaran penuh. 250 00:19:32,213 --> 00:19:35,758 Wajar jika tanganmu gemetar, ketika Anda belajar menggunakan alat baru. 251 00:19:35,758 --> 00:19:38,636 Anda seperti bayi yang baru lahir seekor anak kuda yang baru belajar berdiri. 252 00:19:38,886 --> 00:19:42,515 Anda akan terbiasa dalam waktu singkat kamu akan berlari dengan bebas. 253 00:19:44,350 --> 00:19:47,895 Sekarang sambungkan garisnya dan aktifkan mantranya. 254 00:20:02,576 --> 00:20:05,246 M-maaf! Saya sangat menyesal! Itu adalah kecelakaan! 255 00:20:08,249 --> 00:20:11,210 Maaf! Aku akan menghapusnya! Aku akan menghapusnya! 256 00:20:12,503 --> 00:20:14,338 Tenanglah, Koko! 257 00:20:14,338 --> 00:20:16,382 Maafkan aku, Agot. Apakah kamu baik-baik saja? 258 00:20:18,467 --> 00:20:22,888 Baiklah, Guru. Itu tidak mengganggu saya sama sekali. 259 00:20:23,139 --> 00:20:26,434 Tapi bisakah aku melihat segelnya mengucapkan mantra yang dia buat? 260 00:20:26,434 --> 00:20:28,352 Terang. 261 00:20:29,437 --> 00:20:31,647 Saya menemukan masalahnya. 262 00:20:36,110 --> 00:20:37,027 Lihat. 263 00:20:38,070 --> 00:20:40,531 Tanda ini lebih panjang dari tanda lainnya. 264 00:20:40,531 --> 00:20:45,411 Dia meningkatkan tekanan ke arah ini dan menyebabkan air menyembur keluar. 265 00:20:45,744 --> 00:20:48,914 Seperti biasa, pengamatan Anda itu tepat sekali, Agott. 266 00:20:51,417 --> 00:20:53,669 Saya rasa saya bisa melakukannya tinggalkan dalam perawatanmu. 267 00:20:53,669 --> 00:20:54,628 Apa? 268 00:20:59,842 --> 00:21:04,054 Selama dua atau tiga hari ke depan Saya akan mengunjungi Aula Besar. 269 00:21:04,054 --> 00:21:07,600 Tolong jaga dia selagi aku pergi, Agott. 270 00:21:08,017 --> 00:21:09,894 Tentu saja, Guru. 271 00:21:11,020 --> 00:21:12,521 Tunggu! 272 00:21:12,521 --> 00:21:14,940 Anda bisa belajar banyak dari rekan-rekan mereka. 273 00:21:14,940 --> 00:21:17,651 Awasi dia baik-baik dan pelajari, Coco. 274 00:21:19,195 --> 00:21:21,405 P-Tuan... 275 00:21:25,242 --> 00:21:28,579 Saya sungguh minta maaf mengenai hal ini. saya— 276 00:21:28,579 --> 00:21:30,498 Kamu tidak perlu terus menerus meminta maaf. 277 00:21:30,498 --> 00:21:32,416 Powiedziałam, że mi to bukan przeszkadza, prawda? 278 00:21:33,542 --> 00:21:35,252 Teraz, Coco. 279 00:21:36,504 --> 00:21:39,965 Kemarin aku bilang padamu untuk membuktikan dirimu sendiri. 280 00:21:40,591 --> 00:21:43,719 Tidak ada lagi pelajaran yang mudah. 281 00:21:44,178 --> 00:21:46,305 Tes Anda dimulai sekarang. 282 00:21:47,139 --> 00:21:48,265 Apa? 283 00:23:35,372 --> 00:23:39,960 Odcinek 3: Tes dengan paśmie Dadah